进宫后的叶澜依被册封为叶答应，并未从官女子做起，这是皇上对她的恩德。但虽然叶澜依躺在了皇上的枕边，可她的心却一直向往着能见到果郡王，这自然也就成了甄嬛的情敌。但傲慢的性格往往都会显得很仗义，叶澜依并未让甄嬛感觉到不适，反而还推动了剧情的发展，在皇上临死前叶澜依深知甄嬛为了保护果郡王的孩子受尽了苦楚，最后一颗药丸帮助甄嬛解决了心头之患。虽然叶澜依的戏份不多，但不得不说热依扎饰演的叶澜依可谓将百俊园驯马女这一身份表演的很到位，这就关乎到热依扎在背后付出的努力。在一次访谈节目中，当很多人关心到热依扎是否会骑马时，她的回答还是让人感觉到很不可思议。
据热依扎自爆她从小就没有接触过大型动物也并不擅长驯马，更未亲手去抚摸过马匹，只是见过一般拉水果的骡子。那么剧中热依扎饰演的叶澜依骑在马匹上路过皇上身边时，马匹不听她的指挥抬起头的那一瞬间还让热依扎留下了病根，尾椎股会因马匹的颠婆而倍感不适。从这个细节处就能体会到为了演好叶澜依这一角色热依扎可谓吃尽了苦头，当然她还说能得到这一角色的主演是很不容易的，此前她还专门去驯马场亲自训练了一个月之余。这样的付出才会换来观众对她的认可，站在戏内叶澜依的角度去看，她的本身目的是为了见到心爱之人果郡王，就算受点委屈也丝毫不会阻碍她为爱付出的那份激动之情。
后来在剧中的叶澜依为了不干涉果郡王和甄嬛的私情，便在果郡王逝去后也跟他离开了这个世界，既然此生得不到心爱之人那就来世再相见。其实叶澜依唯独对皇上表现出了她目中无人的性格，这样一位外表坚强内心软弱的叶澜依被热依扎活生生地表达了出来。